Experienced marketing, operations and growth executive joins fast-growing, newly branded online lending company.